v2.1 — Fix localization via ArchiveXL .xl file

- Use string keys (crystal_katana_name) instead of LocKey# in YAML
- Create crystal_blades.xl to register translation JSONs with ArchiveXL
- Translation JSONs with primaryKey:0, secondaryKey matching YAML refs
- EN + DE translations in proper ArchiveXL format
- Remove old r6/loc/ approach (didn't work)
- Names should now resolve correctly in-game

crystal_blades/localization/de-de/translation_strings.json

@@ -0,0 +1,26 @@
+[
+  {
+    "femaleVariant": "Kristallschneider",
+    "maleVariant": "",
+    "primaryKey": 0,
+    "secondaryKey": "crystal_katana_name"
+  },
+  {
+    "femaleVariant": "Ein Katana mit monomolekularer Kristallklinge. Jeder Treffer verursacht unkontrollierbare Blutung — Rüstung ist bedeutungslos.",
+    "maleVariant": "",
+    "primaryKey": 0,
+    "secondaryKey": "crystal_katana_desc"
+  },
+  {
+    "femaleVariant": "Phantom Splitter",
+    "maleVariant": "",
+    "primaryKey": 0,
+    "secondaryKey": "crystal_knife_name"
+  },
+  {
+    "femaleVariant": "Ein Wurfdolch mit monomolekularer Kristallklinge. Geworfene Treffer garantieren Blutung. Wenn das Ziel bereits blutet, verursacht der Dolch innere Blutungen und heilt den Träger.",
+    "maleVariant": "",
+    "primaryKey": 0,
+    "secondaryKey": "crystal_knife_desc"
+  }
+]