diff --git a/localization/crystal_blades.json b/localization/crystal_blades.json
index 7465ed2..5d4e95c 100644
--- a/localization/crystal_blades.json
+++ b/localization/crystal_blades.json
@@ -1,22 +1,18 @@
 {
   "en-us": {
     "crystal_katana_name": "Crystal Cleaver",
-    "crystal_katana_desc": "A katana with a monomolecular crystal blade edge. Forged in the heart of Night City's deepest black market, this weapon cuts through armor like butter and guarantees bleeding on every strike.",
-    "crystal_katana_iconic": "Monomolecular Edge",
-    "crystal_katana_iconic_desc": "Ignores all armor. Every hit causes bleeding.",
+    "crystal_katana_desc": "A katana with a monomolecular crystal blade. Ignores all armor, guarantees bleeding on every strike.",
+    "crystal_katana_iconic_desc": "Monomolecular Edge: Ignores all armor. Every hit causes bleeding.",
     "crystal_knife_name": "Phantom Splitter",
-    "crystal_knife_desc": "A throwing knife with a monomolecular crystal edge. Designed for silent takedowns, it pierces any armor and ensures your target bleeds out.",
-    "crystal_knife_iconic": "Monomolecular Edge",
-    "crystal_knife_iconic_desc": "Ignores all armor. Every hit causes bleeding."
+    "crystal_knife_desc": "A throwing knife with a monomolecular crystal edge. Pierces any armor, ensures your target bleeds.",
+    "crystal_knife_iconic_desc": "Monomolecular Edge: Ignores all armor. Every hit causes bleeding."
   },
   "de-de": {
     "crystal_katana_name": "Kristallschneider",
-    "crystal_katana_desc": "Ein Katana mit monomolekularer Kristallklinge. Geschmiedet im Herzen des schwarzen Marktes von Night City, durchtrennt diese Waffe Rüstung wie Butter und garantiert Blutung bei jedem Treffer.",
-    "crystal_katana_iconic": "Monomolekulare Klinge",
-    "crystal_katana_iconic_desc": "Ignoriert alle Rüstung. Jeder Treffer verursacht Blutung.",
+    "crystal_katana_desc": "Ein Katana mit monomolekularer Kristallklinge. Ignoriert alle Rüstung, garantiert Blutung bei jedem Treffer.",
+    "crystal_katana_iconic_desc": "Monomolekulare Klinge: Ignoriert alle Rüstung. Jeder Treffer verursacht Blutung.",
     "crystal_knife_name": "Phantom Splitter",
-    "crystal_knife_desc": "Ein Wurfdolch mit monomolekularer Kristallklinge. Konstruiert für stille Eliminierungen, durchdringt er jede Rüstung und sorgt dafür, dass dein Ziel verblutet.",
-    "crystal_knife_iconic": "Monomolekulare Klinge",
-    "crystal_knife_iconic_desc": "Ignoriert alle Rüstung. Jeder Treffer verursacht Blutung."
+    "crystal_knife_desc": "Ein Wurfdolch mit monomolekularer Kristallklinge. Durchdringt jede Rüstung, sorgt dafür dass dein Ziel verblutet.",
+    "crystal_knife_iconic_desc": "Monomolekulare Klinge: Ignoriert alle Rüstung. Jeder Treffer verursacht Blutung."
   }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/r6/tweaks/crystal_blades/crystal_blades.yaml b/r6/tweaks/crystal_blades/crystal_blades.yaml
index a487c27..9da5325 100644
--- a/r6/tweaks/crystal_blades/crystal_blades.yaml
+++ b/r6/tweaks/crystal_blades/crystal_blades.yaml
@@ -1,6 +1,5 @@
 # Crystal Blades — Kristallklingen
-# CP2077 2.31 — Korrekte TweakXL Struktur
-# Stats mit BaseStats.* Präfix und !append auf Basis-Stat-Gruppen
+# Direkte Waffen-Definition ohne Hidden Mod Umweg
 
 # ============================================================
 # WAFFE 1: Kristallschneider (Katana)
@@ -11,16 +10,13 @@ Items.Preset_Crystal_Katana:
   displayName: LocKey#crystal_katana_name
   localizedDescription: LocKey#crystal_katana_desc
   quality: Quality.Legendary
-  mods:
-    - Items.Crystal_Katana_Mod
-
-Items.Crystal_Katana_Mod:
-  $base: Items.IconicWeaponModAbilityBase
+  
+  # Direkte Stat-Überschreibungen auf der Waffe
   statModifiers:
     - $type: gamedataConstantStatModifier_Record
-      modifierType: Multiplier
+      modifierType: Additive
       statType: BaseStats.DPS
-      value: 2.0
+      value: 200.0
     - $type: gamedataConstantStatModifier_Record
       modifierType: Additive
       statType: BaseStats.AttackSpeed
@@ -45,11 +41,6 @@ Items.Crystal_Katana_Mod:
       modifierType: Additive
       statType: BaseStats.HeadshotDamageMultiplier
       value: 0.0
-  OnAttach: []
-  UIData:
-    $type: gamedataGameplayLogicPackageUIData_Record
-    iconPath: ability_icon
-    localizedDescription: LocKey#crystal_katana_iconic_desc
 
 # ============================================================
 # WAFFE 2: Phantom Splitter (Wurfdolch)
@@ -60,16 +51,12 @@ Items.Preset_Crystal_ThrowingKnife:
   displayName: LocKey#crystal_knife_name
   localizedDescription: LocKey#crystal_knife_desc
   quality: Quality.Legendary
-  mods:
-    - Items.Crystal_Knife_Mod
-
-Items.Crystal_Knife_Mod:
-  $base: Items.IconicWeaponModAbilityBase
+  
   statModifiers:
     - $type: gamedataConstantStatModifier_Record
-      modifierType: Multiplier
+      modifierType: Additive
       statType: BaseStats.DPS
-      value: 1.8
+      value: 150.0
     - $type: gamedataConstantStatModifier_Record
       modifierType: Additive
       statType: BaseStats.AttackSpeed
@@ -94,28 +81,7 @@ Items.Crystal_Knife_Mod:
       modifierType: Additive
       statType: BaseStats.HeadshotDamageMultiplier
       value: 0.0
-  OnAttach: []
-  UIData:
-    $type: gamedataGameplayLogicPackageUIData_Record
-    iconPath: ability_icon
-    localizedDescription: LocKey#crystal_knife_iconic_desc
 
 # ============================================================
-# Localization
-# ============================================================
-
-LocalizationOverride:
-  en-us:
-    crystal_katana_name: "Crystal Cleaver"
-    crystal_katana_desc: "A katana with a monomolecular crystal blade. Ignores all armor, guarantees bleeding on every strike."
-    crystal_katana_iconic_desc: "Monomolecular Edge: Ignores all armor. Every hit causes bleeding."
-    crystal_knife_name: "Phantom Splitter"
-    crystal_knife_desc: "A throwing knife with a monomolecular crystal edge. Pierces any armor, ensures your target bleeds."
-    crystal_knife_iconic_desc: "Monomolecular Edge: Ignores all armor. Every hit causes bleeding."
-  de-de:
-    crystal_katana_name: "Kristallschneider"
-    crystal_katana_desc: "Ein Katana mit monomolekularer Kristallklinge. Ignoriert alle Rüstung, garantiert Blutung bei jedem Treffer."
-    crystal_katana_iconic_desc: "Monomolekulare Klinge: Ignoriert alle Rüstung. Jeder Treffer verursacht Blutung."
-    crystal_knife_name: "Phantom Splitter"
-    crystal_knife_desc: "Ein Wurfdolch mit monomolekularer Kristallklinge. Durchdringt jede Rüstung, sorgt dafür dass dein Ziel verblutet."
-    crystal_knife_iconic_desc: "Monomolekulare Klinge: Ignoriert alle Rüstung. Jeder Treffer verursacht Blutung."
\ No newline at end of file
+# Localization — als JSON im localization Ordner
+# ============================================================
\ No newline at end of file